· Piccola biblioteca Adelphi ; 754

· Quando una sera di settembre arriva in uno sperduto borgo della Dordogna non lontano da Lascaux - mentre torbide piogge sferzano le finestre e la Gran de Beune scorre melmosa giù, alla base della falesia -, il narratore, giovane maestro fresco di nomina, subito sa di aver varcato una misteriosa linea di demarcazione, e che per lui è iniziato un viaggio nel tempo, in «un passato indefinito» che suscita «un vago terrore». Glielo suggeriscono i pescatori e cacciatori che paiono usciti da antichi fabliaux, Hélène, la locandiera, «vecchia e massiccia come la Sibilla Cumana, come lei pensosa», e Yvonne, la tabaccaia, alta e bianca - «puro latte» -, abbondante e florida come le uri, corvina ma con gli occhi chiarissimi, che suscita in lui un lancinante, selvaggio desiderio. Il maestro la spia quando, regale come sempre, i tacchi alti che infilzano le foglie cadute, attraversa prati e boschi per raggiungere il suo amante, sogna di possederla, di sventrarla, tanto lussuria e ferocia primitiva si rivelano d'improvviso intimamente legate. Non a caso il sopraggiungere di Yvonne può essere annunciato da un corteo di bambini incappucciati che inalberano nel gelo della campagna il trofeo di una volpe morta e vi danzano intorno, e seguito da oscene visioni. Perché se Yvonne è il desiderio stesso in tutta la sua immane potenza, la sessualità come cerimoniale sciamanico e sacra trance, il borgo di Calstenau è il viscerame del mondo, l'incisione rupestre capace di riportarci ad antiche cosmogonie, all'animalità, al primitivo - all'immemorabile origine di tutto.

· La Grande Beune | LO1V141815

· [ISBN] 9788845934759

· [Autore] Michon, Pierre

· [Traduttore] Girimonti Greco, Giuseppe

· B-polar ; 3

· Traduzione di Federica Di Lella e Giuseppe Girimonti Greco.

· Tais-toi et meurs | TO0V344578

· [ISBN] 9788896538661

· Mabanckou, Alain

· Di Lella, Federica

· Girimonti Greco, Giuseppe

· 843.92 (23.)

· Les services compétents | LO1V175307

· [ISBN] 9788806251468

· [Autore] Gran, Iegor

· [Traduttore] Sinigaglia, Ezio <1948- >

· [Traduttore] Girimonti Greco, Giuseppe

· Piemme open

· Au pays des kangourous. | CAGV470311

· [ISBN] 9788856629361

· Paris, Gilles

· Vanorio, Maria Laura

· Girimonti Greco, Giuseppe

· Bazar ; 16

· Traduzione dal francese di Federica Di Lella e Giuseppe Girimonti Greco

· Lumieres de Pointe-Noire | TO0V344578

· [ISBN] 9788896538586

· Mabanckou, Alain

· Di Lella, Federica

· Girimonti Greco, Giuseppe

· 843.92 (23.)

· Piccola biblioteca Adelphi ; 740

· Mare nostrum, ou La Méditerranée en goélette. | CFIV059572

· [ISBN] 9788845933936

· [Autore] Simenon, Georges

· [Traduttore] Vanorio, Maria Laura

· [Autore della postfazione, colophon, etc.] Codignola, Matteo

· [Traduttore] Girimonti Greco, Giuseppe