· Biblioteca universale Rizzoli ; 1943-1944

· Traduzione di Paola Ojetti.

· Le jeu de l'amour et du hasard. | CFIV011712

· Les fausses confidences. | CFIV011712

· L' épreuve | CFIV011712

· [BNI] 63-6592

· [Autore] Marivaux, Pierre : de

· [Traduttore] Ojetti, Paola

· 842.5 (23.)

· Biblioteca universale Rizzoli ; 118-119

· Biblioteca Universale Rizzoli ; 118-119

· La dame aux camélias | CFIV036272

· [Autore] Dumas, Alexandre <1824-1895>

· [Traduttore] Ojetti, Paola

· 843.8 (23.)

· Biblioteca universale Rizzoli ; 511-512

· Trad. di Paola Ojetti

· Il matrimonio è il tema principale della commedia e la principale preoccupazione della società, i cui membri sono tipici snob vittoriani. Questa istituzione non si basa sull'amore ma sulla convenienza sociale. Wilde critica l'istituzione del matrimonio perché si basa sull'apparenza, infatti le donne amano il nome di Ernest, non la persona, che non esiste. Lady Bracknell, la madre di Gwendolen, incarna il tipico aristocratico vittoriano; all'inizio si oppone al matrimonio tra Gwendolen ed Ernest perché non ha origini aristocratiche. Ma alla fine accetta perché la verità è che Jack appartiene alla sua famiglia e il suo nome è davvero Ernest. Quindi è il nipote di Lady Bracknell e il fratello di Algernon. Oscar Wilde fa dei suoi paradossi la struttura principale dell'opera, la conversazione è iniziata più importante dell'azione e l'ironia e la satira sono le caratteristiche dominanti. La satira deriva dall'uso di un linguaggio solenne in situazioni frivole. Cose così importanti e ridicole sono sullo stesso piano. Poi Wilde critica fortemente la società vittoriana che si dedica ai valori come senso del dovere, leva, beneficenza e castità, solo per l'apparenza.

· The importance of being Earnest. | CFIV000261

· [Autore] Wilde, Oscar

· Ojetti, Paola

· 822.8 (23.)

· Biblioteca universale Rizzoli ; 315-316

· Traduzione di Paola Ojetti

· La critique de l'école des femmes | CFIV001062

· Ecole des femmes | CFIV001062

· [BNI] 1951 8652

· [Autore] Molière

· Ojetti, Paola

· 842.4 (23.)

· Biblioteca universale Rizzoli ; 118-119

· Trad. di Paola Ojetti.

· La dame aux camélias | CFIV036272

· [BNI] 1950 2135

· [Autore] Dumas, Alexandre <1824-1895>

· [Traduttore] Ojetti, Paola

· Biblioteca universale Rizzoli ; 1159-1160

· Trad. di Paola Ojetti

· Maria, la pupilla di Sir Peter Teazle, è corteggiata dai fratelli Joseph e Charles Surface. Lady Sneerwell, una ricca e giovane vedova che ha fondato la Scuola delle maldicenze, ha deciso di sposare Charles e comincia così a mettere in giro delle false voci secondo le quali l'amato avrebbe una relazione con Lady Teazle, nella speranza di mandare a monte i piani tra Maria e Charles. In realtà è Joseph che cerca di sedurre Lady Teazle. Intanto uno zio dei due giovani, il ricco Sir Oliver, si è recato in città per esaminare in segreto i due nipoti, che non vede da sedici anni, per decidere a quale dei due lascerà la sua immensa fortuna. Ma Sir Oliver resta amaramente deluso, prima dalla licenziosità di Charles e poi dall'ipocrisia di Joseph. Sir Peter intanto viene a conoscenza delle voci della tresca tra la moglie e Charles, ma dopo un momentaneo sospiro di sollievo dopo averle riconosciute come semplici maldicenze, l'aristocratico scopre con orrore che la moglie è corteggiata da Joseph. Soltanto dopo essersi reso conto che Lady Teazle non ha mai ricambiato i sentimenti di Joseph Sir Peter la perdona e dà a Maria il permesso di sposare Charles.

· The school for scandal , tit. orig. dal verso del front.: <<The >>school for scandal | CFIV075838

· [BNI] 1957 7774

· [Autore] Sheridan, Richard Brinsley

· [Traduttore] Ojetti, Paola

· Biblioteca universale Rizzoli ; 18

· Othello | CFIV000356

· [BNI] 1949 6191

· [Autore] Shakespeare, William

· [Traduttore] Ojetti, Paola

· 822.33 (20.)

· Biblioteca universale Rizzoli ; 195

· A midsummer night's dream | CFIV000356

· [BNI] 1951 283

· [Autore] Shakespeare, William

· [Traduttore] Ojetti, Paola

· Biblioteca universale Rizzoli ; 134

· Traduzione di Paola Ojetti.

· The merchant of Venice | CFIV000356

· [BNI] 1950 6386

· [Autore] Shakespeare, William

· [Traduttore] Ojetti, Paola

· Biblioteca universale Rizzoli ; 166

· As you like it | CFIV000356

· [BNI] 1950 7545

· [Autore] Shakespeare, William

· Ojetti, Paola

· 822.33 (23.)