· Biblioteca Adelphi ; 747

· Pubblicato originariamente in: Forverts con il titolo: Di gest

· Traduzione dal dattiloscritto in inglese (titolo: The visitors)

· A Max basta vederla, quella Rashka appena quindicenne, per rimanerne abbagliato. E dire che finora tutto filava liscio: lui e la sua bella Flora, moglie e amica, complice e amante, sono tornati a Varsavia per procurarsi della «merce» per la loro fabbrica di borsette – in realtà, carne fresca per il florido bordello che gestiscono a Buenos Aires. Appena arrivati, si sono immersi, come un tempo, nel mondo di via Krochmalna, cuore pulsante del ghetto di Varsavia, sorta di corte dei miracoli, dove, all’inizio del Novecento, aleggia ancora un buon «odore di birra, mostarda, bagel caldi e pretzel» e trafficano i loro vecchi amici, gente come Meir Panna Acida, Leah Lingualunga, Itche il Guercio e Srulke il Tonto. Ma, come recita un antico detto yiddish, «dieci nemici non possono fare a un uomo il male che può fare a se stesso». E così sarà di Max Shpindler, un’altra delle indimenticabili figure della vasta commedia umana che Singer ha saputo mettere in scena: cinico e donnaiolo, in apparenza pienamente soddisfatto di sé e della propria ricchezza, pronto a finanziare un gruppo di anarchici se questo gli consente di far soldi, Max è in realtà tormentato da dubbi, e da domande a cui non trova risposta, e da tentazioni di morte – un tumulto che proprio l’incontro con l’irresistibile Rashka porterà con prepotenza alla luce. Dopo Keyla la Rossa e Il ciarlatano, un terzo, strepitoso inedito del grande scrittore polacco. (Fonte: editore)

· Di gest | CFIV004611

· [ISBN] 9788845937712

· [Autore] Singer, Isaac Bashevis

· [Traduttore] Zevi, Elisabetta

· 839.134 (23.)

· Biblioteca Adelphi ; 689

·

· Śonim, geshikhṭe fun a libe | CFIV004611

· [ISBN] 9788845933073

· [BNI] 2018-13935

· [Autore] Singer, Isaac Bashevis

· [Traduttore] Morpurgo, Marina <1958- >

· Biblioteca Adelphi ; 733

· «Fuori cadeva fitta la neve ... Dalla Vistola soffiava un vento gelido, ma nella casa di studio ardeva la stufa di terracotta. I mendicanti arrostivano patate sulle braci. I ragazzi che studiavano di notte ... ascoltavano le storie». Da suo padre ne ha ascoltate, di storie, il piccolo Isaac - e da quelle sono poi nate le sue. In questi ipnotici racconti il narratore incantato che è Singer porge orecchio alle voci di altri narratori incantati, che a loro volta aprono squarci su vicende, esistenze, universi interi. Sfilano così personaggi indimenticabili: dall'ex attore amico di Kafka allo spazzacamino che indovina i segreti di tutti, dalla donna dagli «occhi gialli» che attira su di sé le disgrazie a quella che è convinta di aver visto Hitler in una tavola calda di Broadway, dal rabbino in collera con Dio per la sofferenza che infligge agli uomini al professore il cui funerale viene accompagnato dai colombi che aveva sempre nutrito... Sullo sfondo, le strade, profumate «di panini appena sfornati, bagel, latte bollito e aringhe affumicate», del quartiere ebraico di Varsavia, o quelle polverose delle torride estati newyorkesi, e le sinagoghe, i bordelli, le case dei ricchi e i tuguri dei poveri, i villaggi e le grandi città: mondi che Singer fa rivivere sotto i nostri occhi con una capacità evocativa che è soltanto sua. (fonte: editore)

· A friend of Kafka and other stories. | CFIV004611

· [ISBN] 9788845936708

· [Autore] Singer, Isaac Bashevis

· [Traduttore] Bagnoli, Katia

· I cavoli a merenda ; 37

· Zlateh the goat and other stories | CFIV004611

· [ISBN] 9788845936418

· [Autore] Singer, Isaac Bashevis

· [Illustratore] Sendak, Maurice

· [Traduttore] Zevi, Elisabetta

· 839.134 (23.)

· Biblioteca Adelphi ; 676

· Pubblicato originariamente in: Forverts con il titolo: Yarmy un Keyle

· Traduzione dal dattiloscritto in inglese (titolo: Yarme and Keyle)

· [ISBN] 9788845932083

· Singer, Isaac Bashevis

· Morpurgo, Marina <1958- >

· Zevi, Elisabetta

· 839.134 (21.)