Scheda dettagliata Catalogo Polo SBN Biblioteche della provincia di Catania Ricerca: Nomi = TO0V038613 Scheda: 21/31 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Gurnah, Abdulrazak Titolo: Voci in fuga / Abdulrazak Gurnah ; traduzione di Alberto Cristofori Editore,distributore, ecc.: Milano : La nave di Teseo, 2022 Descrizione fisica: 413 p. ; 22 cm Collezione: Oceani ; 164 Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9788834609767 Forma letteraria: narrativa Note: In copertina: Romanzo Sommario o abstract: Il giovane Ilyas è poco più che un bambino quando viene rapito dalla famiglia per mano di un soldato askaro di stanza nelle colonie tedesche dell'Ostafrika. Cresce affidato a un agricoltore europeo, impara la lingua e si guadagna un'istruzione, ma la vita insieme ai colonizzatori lo allontana dal suo popolo, ne fa un forestiero a casa propria. Allo scoppio della prima guerra mondiale si arruola volontario per combattere al fianco dei tedeschi, lasciando la sorella Afiya nella casa dell'amico Khalifa. Qui la ragazza incontra il giovane Hamza, tornato dal conflitto senza un soldo e con molte cicatrici nel corpo e nell'anima: dalla loro unione nasce una speranza, un figlio chiamato Ilyas come lo zio scomparso. Ma ormai sono gli anni trenta, la guerra che sta per scuotere ancora l'Europa arriva fino alle colonie africane, e il piccolo Ilyas comincia a sentire una voce misteriosa che sembra parlare solo con lui. (Fonte: editore) Titolo uniforme: Afterlives Nomi: [Autore] Gurnah, Abdulrazak [Traduttore] Cristofori, Alberto <1961- > Identificativo record: TO02101676 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale Concetto Marchesi - Misterbianco - 1 v. - MTSL 823.914 GUR - MT 0000512915 VMB 1 v. - A - 20221228 - 20221228 Scheda: 22/31 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: McGrath, Patrick <1950- > Titolo: Port Mungo / Patrick McGrath ; traduzione di Alberto Cristofori Editore,distributore, ecc.: Milano : SuperPocket, c2006 Descrizione fisica: 297 p. ; 19 cm Collezione: Superpocket ; 250 Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 8846208293 Forma letteraria: narrativa Titolo uniforme: Port Mungo. Classificazione Dewey: 823.9 - Nomi: [Autore] McGrath, Patrick <1950- > [Traduttore] Cristofori, Alberto <1961- > Identificativo record: TO01544484 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale Luigi Sturzo - Aci Bonaccorsi - ABSL 823 MCG/POR - AB 0000128665 VMB 1 v. - A - 20230428 - 20230428 Scheda: 23/31 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Gurnah, Abdulrazak Titolo: Il disertore / Abdulrazak Gurnah ; traduzione di Alberto Cristofori Editore,distributore, ecc.: Milano : La nave di Teseo, 2022 Descrizione fisica: 390 p. ; 22 cm. Collezione: Oceani ; 180 Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9788834612248 Forma letteraria: narrativa Titolo uniforme: Desertion Classificazione Dewey: 823.92 - Nomi: [Autore] Gurnah, Abdulrazak [Traduttore] Cristofori, Alberto <1961- > Identificativo record: TO02108746 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale Luigi Sturzo - Aci Bonaccorsi - ABSL 823 GUR/DIS - AB 0000119235 VMB 1 v. - A - 20221210 - 20221210 Scheda: 24/31 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: ʻIbādī, Šīrīn Titolo: Finché non saremo liberi : Iran : la mia lotta per i diritti umani / Shirin Ebadi ; traduzione di Alberto Cristofori Editore,distributore, ecc.: [Milano] : Bompiani Overlook, 2016 Descrizione fisica: 250 p. ; 21 cm Collezione: Bompiani Overlook Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9788845281419 Numero bibliografia nazionale: IT 2016-1863 Titolo uniforme: Until we are free Soggetti: Diritti umani - Iran - 2004-2014 Ebadi, Shirin - Autobiografia Classificazione Dewey: 955.054092 - Nomi: [Autore] ʻIbādī, Šīrīn Cristofori, Alberto <1961- > Forme varianti dei nomi: ʻIbādi , Shīrīn Ebadi , Shirin Identificativo record: RAV2039265 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale Vincenzo Bellini - Catania - 1 v. - CTG 955.0092 //016 - CT 0001002335 VMB 1 v. - A - 20190709 - 20190709 Scheda: 25/31 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Makhmalbaf, Mohsen Titolo: Il giardino di cristallo / Mohsen Makhmalbaf ; traduzione di Alberto Cristofori Editore,distributore, ecc.: Milano : Bompiani, 2003 Descrizione fisica: 255 p. ; 21 cm. Collezione: Narratori stranieri Bompiani Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 8845253929 Titolo uniforme: Le jardin de cristal. Nomi: [Autore] Makhmalbaf, Mohsen Cristofori, Alberto <1961- > Forme varianti dei nomi: Makhmalb af , Muhsin Maẖmalbāf , Muḥsin Identificativo record: RAV1113646 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale Tondo Gioeni - Catania - TGSL 843.914 // MAK - TG 0000094235 VMB - A - 20200408 - 20200408 Scheda: 26/31 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Soyinka, Wole Titolo: Africa / Wole Soyinka ; traduzione di Alberto Cristofori Editore,distributore, ecc.: [Milano] : Bompiani Overlook, 2015 Descrizione fisica: 190 p. ; 21 cm Collezione: Bompiani Overlook Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9788845279997 Forma letteraria: y Titolo uniforme: Of Africa Soggetti: Africa Africa - Sec. 21. Classificazione Dewey: 960.33 - Nomi: [Autore] Soyinka, Wole [Traduttore] Cristofori, Alberto <1961- > Forme varianti dei nomi: Soyinka , Akinwande Oluwole Identificativo record: LO11580256 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale Vincenzo Bellini - Catania - 1 v. - CTG 960.3 //015 - CT 0001005845 VMB 1 v. - A - 20190903 - 20190903 Scheda: 27/31 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Prejean, Helen Titolo: Condannato a morte / Sister Helen Prejean ; traduzione di Alessio Catania e Alberto Cristofori Editore,distributore, ecc.: \Milano! : Bompiani, 1996 Descrizione fisica: 287 p. ; 22 cm. Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 8845228657 Titolo uniforme: Dead man walking. Soggetti: Pena di morte - Stati Uniti d'America Classificazione Dewey: 364.660973 - Nomi: [Autore] Prejean, Helen Catania, Alessio Cristofori, Alberto <1961- > Identificativo record: LO10397788 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale A. Majorana - Militello V.d.C. - 1 v. - MVD III /3 /13 - MV 0000359735 VMB 1 v. - A - 20191001 - 20191001 Scheda: 28/31 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Prats, Lluís Titolo: Hachiko : il cane che aspettava / Lluìs Prats, Zuzanna Celej ; traduzione dal catalano di Alberto Cristofori Editore,distributore, ecc.: Milano : Albe, 2017 Descrizione fisica: 151 p. : ill. ; 22 cm. Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9788894888003 9788894888201, (ed. 2019) Titolo uniforme: Hachiko : el gos que esperava Classificazione Dewey: 863.7 - Nomi: [Autore] Prats, Lluís [Illustratore] Celej, Zuzanna [Traduttore] Cristofori, Alberto <1961- > Identificativo record: VIA0331008 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale Abate Ferrara di Trecastagni - TRRAG 863.7 PRA/HAC - TR 0000200995 VMN 1 v. - A - 20220105 - 20220105 Scheda: 29/31 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Potok, Chaim Titolo: Novembre alle porte : cronache della famiglia Slepak / Chaim Potok Editore,distributore, ecc.: Milano : Garzanti, 2001 Descrizione fisica: 323 p. ; 19 cm Collezione: Gli elefanti Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 8811669413 Note: Traduzione dall'inglese di Alberto Cristofori Titolo uniforme: The Gates of November Nomi: [Autore] Potok, Chaim [Traduttore] Cristofori, Alberto <1961- > Forme varianti dei nomi: Potok , Herman Harold Identificativo record: RMS1438737 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale Luigi Sturzo - Aci Bonaccorsi - ABSL 813 POT / NOV - AB 0000096745 VMB 1 v. - A - 20210121 - 20210121 Scheda: 30/31 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Ngũgĩ wa Thiongʼo Titolo: Scrivere per la pace : come dare visibilità globale all'Africa / Ngũgĩ wa Thiongʼo ; traduzione di Alberto Cristofori Editore,distributore, ecc.: Milano : La nave di Teseo, 2017 Descrizione fisica: 139 p. ; 22 cm Collezione: I fari ; 14 Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9788893443326 Numero bibliografia nazionale: IT 2017-12172 Titolo uniforme: Secure the base Classificazione Dewey: 960.331 - Nomi: [Autore] Ngũgĩ wa Thiongʼo [Traduttore] Cristofori, Alberto <1961- > Forme varianti dei nomi: Ngugi wa Thiongo Ngugi , James Thiongʼo Ngũugĩ wa Thiongʼo Ngugi , James Thiong'o , Ngugi wa Identificativo record: RAV2067333 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale Abate Ferrara di Trecastagni - TRSL 960.331 NGU/SCR - TR 0000200185 VMN 1 v. - A - 20211231 - 20211231