Scheda dettagliata Catalogo Polo SBN Biblioteche della provincia di Catania Ricerca: Nomi = RAVV071829 Scheda: 1/5 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Velthuijs, Max Titolo: Il porcellino laborioso / Max Velthuijs Editore,distributore, ecc.: Casale Monferrato : Piemme junior, 1998 Descrizione fisica: [26] p. : ill. ; 20 cm Collezione: Il battello a vapore. I pirati ; 16 Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 8838480168 Note: Trad. a cura di Enrica Zacchetti. Sommario o abstract: L'orso è un vero pigrone e trascorre l'estate in panciolle senza preoccuparsi di raccogliere provviste per l'inverno, come invece fa il porcellino. L'orso si trova così nel cuore dell'inverno senza nulla da mangiare. Per sopravvivere è costretto a chiedere aiuto al porcellino, che accetta di nutrirlo in cambio di una serie di commissioni e lavoretti. In primavera l'orso si separa dall'ospite promettendo di essere più previdente, ma il porcellino lo ritrova ben presto a oziare beatamente. Se l'orso non ha fatto tesoro dell'esperienza, il suo amico sì: il porcellino decide saggiamente che, dovendo condividere le provviste, tanto vale che condividano anche le ore di ozio. Titolo uniforme: De beer en het varkentje. Nomi: [Autore] Velthuijs, Max Identificativo record: RAV0313727 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale Vincenzo Bellini - Catania - 1 v. - CTB VEL - CT 0000793535 VMB 1 v. - A - 20181112 - 20181112 - 1 v. - CTB VEL - CT 0000814705 VMB 1 v. - A - 20181112 - 20181112 Scheda: 2/5 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Velthuijs, Max Titolo: Il ranocchio felice / Max Velthuijs Editore,distributore, ecc.: Milano : Mondadori, 1997 Descrizione fisica: 1 v. : ill. ; 24 cm Collezione: Leggere le figure Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 8804424710 Note: Trad. di Alessandra Orsi. Titolo uniforme: Frog is frog. Nomi: [Autore] Velthuijs, Max Identificativo record: LO10424789 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale Vincenzo Bellini - Catania - 1 v. - CTB VEL - CT 0000792745 VMB 1 v. - A - 20181115 - 20181115 Scheda: 3/5 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Velthuijs, Max Titolo: Il ranocchio spaventato / Max Velthuijs Editore,distributore, ecc.: Milano : A. Mondadori, 1995 Descrizione fisica: [24] p. : ill. ; 24 cm Collezione: Leggere le figure Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 8804393599 Note: Trad. di Ilva Tron. Titolo uniforme: Frog is frightened Nomi: [Autore] Velthuijs, Max Identificativo record: RAV0251875 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale Vincenzo Bellini - Catania - 1 v. - CTR/AI/ VEL - CT 0000869345 VMB 1 v. (2. rist. 2004) - A - 20181024 - 20181024 Scheda: 4/5 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Velthuijs, Max Titolo: Ranocchio e lo straniero / Max Velthuijs Editore,distributore, ecc.: Trieste : Bohem press Italia, 2014 Descrizione fisica: [23] p. : ill. ; 31 cm Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9788895818542 9788895818801, (2. ristampa 2017) Note: Testo italiano a cura di Alfredo Stoppa In copertina: Amnesty International, Sezione italiana. Sommario o abstract: "Un giorno, comparve uno straniero che si accampò al margine del bosco. Che tipo è? Cosa cerca qui da noi? Quello è uno sporco lurido ratto... Con i ratti, bisogna stare in guardia, sono tutti ladri!" Inizia così la storia di Ratto, che dovrà subire molte angherie e tante umiliazioni prima di vincere i pregiudizi degli altri e conquistare la loro amicizia. Età di lettura: da 4 anni. Titolo uniforme: Frog and the stranger Nomi: Velthuijs, Max [Traduttore] Stoppa, Alfredo Identificativo record: LUA0524537 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale A. Majorana - Militello V.d.C. - 1 v. - MVRAG Albi VELTM - MV 0000450925 VMB 1 v. (2. rist. 2017) - A - 20180330 - 20180330 Scheda: 5/5 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Velthuijs, Max Titolo: Il ranocchio innamorato / Max Velthuijs Editore,distributore, ecc.: Milano : A. Mondadori, 1993 Descrizione fisica: [24] p. : ill. ; 24 cm Collezione: Leggere le figure Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 8804371927 Note: Trad. di Ilva Tron Titolo uniforme: Frog in love Nomi: [Autore] Velthuijs, Max [Traduttore] Tron, Ilva Identificativo record: RAV0218332 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale Vincenzo Bellini - Catania - 1 v. - CTR/AI/ VEL - CT 0000716455 VMB 1 v. - A - 20181024 - 20181024 - 1 v. - CTR/AI/ VEL - CT 0000745875 VMB 1 v (2. copia) - A - 20181024 - 20181024