Scheda dettagliata Catalogo Polo SBN Biblioteche della provincia di Catania Ricerca: Nomi = CFIV099304 1.LEADER 04196nam0 22004813i 4500 001 MIL1077080 005 20240506070258.0 010 $a9788806253936 100 $a20240304d2023 ||||0itac50 ba 101 | $aita$arus$cita$crus 102 $ait 105 $a|||| |||g| 181 1$6z01$ai $bxxxe 182 1$6z01$an 200 1 $aPoesie d'amore$e1913-1930$fVladimir Majakovskij$ga cura di Paola Ferretti 210 $aTorino$cEinaudi$d2023 215 $aXL, 174 p.$d18 cm 225 | $aCollezione di poesia$v504 300 $aTraduzione di Paola Ferretti 300 $aTesto in lingua originale a fronte 330 $aAncora nel 1972 Angelo Maria Ripellino stimava necessario farsi largo «a furia di gomitate» tra «le turbe di glossatori saccenti» che «continuano a impoverire questo grande poeta d'amore», confinandolo alla sola dimensione politica. Con un ritardo di mezzo secolo, ora che il culto forzoso del poeta capace di incarnare l'utopia divenuta realtà è definitivamente alle spalle, quell'invito a Rileggere Majakovskij! può essere raccolto tentando una scelta di alcuni dei momenti che meglio incarnino questa sua fisionomia più privata e universale al tempo stesso. Con una dose inevitabile di arbitrarietà, procedendo per esclusioni obbligate e motivate inclusioni, e avendo a che fare con un tema rintracciabile in ogni piega della sua poesia, un tema di cui la sua anima trabocca. Il profilo amoroso del poeta delle masse è estrapolato qui attraverso una cernita che abbraccia momenti molto distanti tra loro, che vanno dal Majakovskij futurista agli ultimi abbozzi intimisti, mettendo insieme le rime livide di un rancore insanabile e i toni del più delicato sentire, dove il cuore è a nudo, a perpendicolo sul mondo. E trascegliendo dalla tetralogia dei poemi d'amore – quattro pezzi da leggersi a coppie, frutto di due flussi creativi separati l'uno dall'altro da un settennio – due opere che restituiscono stagioni creative diverse, riflesso di profondi cambiamenti sul piano personale come su quello storico: Il flauto di vertebre, che germina dalla Nuvola in calzoni, «come perfetta miniatura di una sua parte, quella specificamente amorosa», e Amo (necessaria premessa a Su questo), in cui sono scolpiti i capisaldi autobiografici da offrire al suo giovane pubblico sovietico. (Dall'Introduzione di Paola Ferretti) 410 0$1001CFI0001372$12001 $aCollezione di poesia$v504 500 10$aOpere. Poesia$3MIL1077085$9CFIV099304 700 1$aMajakovskij$b, Vladimir Vladimirovič$3CFIV099304$4070 702 1$aFerretti$b, Paola$f <1961->$3CFIV105825$4340 790 1$aMayakovsky$b, V. V.$3BVEV033150$zMajakovskij, Vladimir Vladimirovič 790 1$aMajakovskij$b, V.$3BVEV192202$zMajakovskij, Vladimir Vladimirovič 790 1$aMajakovskij$b, Vladimir$3CFIV116726$zMajakovskij, Vladimir Vladimirovič 790 1$aMayakovsky$b, Volodimir Volodimirovich$3MILV376147$zMajakovskij, Vladimir Vladimirovič 790 1$aMaiakovskij$b, Vladimir Vladimirovic$3PALV048063$zMajakovskij, Vladimir Vladimirovič 790 1$aMaakovski$b, Vladimir Vladimirovic$3PALV048065$zMajakovskij, Vladimir Vladimirovič 790 1$aMayakovsky$b, Vladimir$3PALV048066$zMajakovskij, Vladimir Vladimirovič 790 1$aMaiakovskii$b, Vladimir Vladimirovich$3PALV048067$zMajakovskij, Vladimir Vladimirovič 790 1$aMaiakovski$b, Vladimir$3SBNV102793$zMajakovskij, Vladimir Vladimirovič 790 1$aMajakovsʹkij$b, Volodimir Volodimirovič$3SBNV102795$zMajakovskij, Vladimir Vladimirovič 790 1$aMaâkovskij$b, Vladimir V.$3SBNV102796$zMajakovskij, Vladimir Vladimirovič 790 1$aMajakovski$b, Vladimir$3SBNV102800$zMajakovskij, Vladimir Vladimirovič 790 1$aMajakowski$b, Wladimir$3SBNV102801$zMajakovskij, Vladimir Vladimirovič 790 1$aMajakowski$b, Włodzimierz$3SBNV102808$zMajakovskij, Vladimir Vladimirovič 801 3$aIT$bIT-000000$c20240304 850 $aIT-CT0108 950 0$aBiblioteca comunale Abate Ferrara di Trecastagni$d TRSL 891.7142 MAI/POE$e TR 0000214625 VMB 1 v.$fA $h20240304$i20240304 977 $a TR