Scheda dettagliata Catalogo Polo SBN Biblioteche della provincia di Catania Ricerca: Nomi = CAGV585178 Scheda: 1/14 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Crahay, Anne <1973- > Titolo: Cric croc! : piccola storia da leccarsi i baffi / Anne Crahay ; [traduzione di Chiara Stancati] Editore,distributore, ecc.: Roma : Lapis, 2016 Descrizione fisica: [12] p. : cartone, in gran parte ill. ; 10 x 10 cm Collezione: Minilibri Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9788878744318 Forma letteraria: storie brevi Note: Titolo della copertina Volume animato con finestrelle apribili Testo stampato maiuscolo. Da catalogo editoriale online, TSA1465270 Titolo uniforme: Cric croc! Nomi: [Autore] Crahay, Anne <1973- > [Traduttore] Stancati, Chiara Identificativo record: RMB0794710 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale A. Gullo - Linguaglossa - LIRAG - LI 0000339355 VMB 1 v. - A - 20180529 - 20180620 Scheda: 2/14 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Crahay, Anne <1973- > Titolo: A nanna : piccola storia della buonanotte / Anne Crahay ; [traduzione di Chiara Stancati] Editore,distributore, ecc.: Roma : Lapis, 2016 Descrizione fisica: [12] p. : cartone, in gran parte ill. ; 10 x 10 cm Collezione: Minilibri Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9788878744066 Note: Titolo della copertina Volume con finestrelle Titolo uniforme: Au dodo! Nomi: Crahay, Anne <1973- > [Traduttore] Stancati, Chiara Identificativo record: RMB0794711 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale A. Gullo - Linguaglossa - LIRAG - LI 0000339365 VMB 1 v. - A - 20180529 - 20180620 Biblioteca comunale A. Majorana - Militello V.d.C. - MV 0000452352D VMB 1 v. (1. rist. 2017) - A - 20180522 - 20180522 Scheda: 3/14 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Haughton, Chris Titolo: Non aver paura, piccolo granchio / Chris Haughton Editore,distributore, ecc.: Roma : Lapis, 2019 Descrizione fisica: [48] p. : in gran parte ill. ; 27x26 cm Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9788878747135 Note: Traduzione di Chiara Stancati Età di lettura da 3 anni Nota di contenuto: Età di lettura da 3 anni Titolo uniforme: Don't worry, Little crab Nomi: [Autore] Haughton, Chris [Traduttore] Stancati, Chiara Identificativo record: URB0937314 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale A. Majorana - Militello V.d.C. - 1 v. (1. rist. 2020) - MVRAG Albi HAUGC - MV 0000462055 VMB 1 v. (1. rist. 2020) - A - 20210115 - 20210115 Scheda: 4/14 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Dexet, Hector Titolo: Chi ha mangiato l'animaletto? / Hector Dexet Editore,distributore, ecc.: Roma : Lapis, 2015 Descrizione fisica: [22] p. : cartone, in gran parte ill. ; 21 x 21 cm Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9788878743762 Note: Titolo della copertina Traduzione di Chiara Stancati. Titolo uniforme: Qui a mange la petite bete? Nomi: [Autore] Dexet, Hector [Traduttore] Stancati, Chiara Identificativo record: MOD1642910 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale Luigi Capuana - Mineo - MNRG Primi libri 38 - MN 0000275335 OPB 1 v. - B - 20181112 - 20181112 Scheda: 5/14 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Dexet, Hector Titolo: Case / Hector Dexet Editore,distributore, ecc.: Roma : Lapis, 2017 Descrizione fisica: 1 volume (senza paginazione) : cartone, ill. ; 24 cm Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9788878745544 Note: Titolo della copertina Traduzione di Chiara Stancati. Titolo uniforme: Maisons Nomi: Dexet, Hector [Traduttore] Stancati, Chiara Identificativo record: MOD1676177 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale Luigi Capuana - Mineo - MNRG Primi libri 34 - MN 0000274115 OPB 1 v. - B - 20181025 - 20181025 Scheda: 6/14 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Haughton, Chris Titolo: Forse... / Chris Haughton Editore,distributore, ecc.: Roma : Lapis, 2021 Descrizione fisica: 1 volume (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 27 cm Collezione: I Lapislazzuli Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9788878747999 Note: Traduzione di Chiara Stancati La collana si evince dal sito editoriale, RAV0754270 Titolo uniforme: Maybe... Nomi: [Autore] Haughton, Chris [Traduttore] Stancati, Chiara Identificativo record: MOD1728695 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale A. Majorana - Militello V.d.C. - 1 v. - MVRAG Albi HAUGC - MV 0000491685 VMB 1 v. - A - 20240122 - 20240122 Scheda: 7/14 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Haughton, Chris Titolo: Oh-oh! / Chris Haughton Editore,distributore, ecc.: Roma : Lapis, c2012 Descrizione fisica: [32] p. : ill. ; 27 x 26 cm Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9788878742680, (5. rist. settembre 2020) Note: Traduzione di Chiara Stancati Età: dai 2 anni Titolo uniforme: A bit lost Classificazione Dewey: 823.92 - Nomi: [Autore] Haughton, Chris [Traduttore] Stancati, Chiara Identificativo record: RAV1971798 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale di Gravina di Catania - GCSL 823/HAU/OH - GC 0000149105 VMB - A - 20181017 - 20181017 Biblioteca comunale A. Gullo - Linguaglossa - 1 v. - LIRAG PL 823 HAUGC - LI 0000336085 VMB 1 v. - A - 20180223 - 20180223 Biblioteca comunale Luigi Capuana - Mineo - MNRG Primi libri 26 - MN 0000273795 OPB 1 v. - A - 20180821 - 20180821 Biblioteca comunale A. Majorana - Militello V.d.C. - 1 v. - MVRAG Albi HAUGC - MV 0000450405 VMB 1 v. (2. rist. 2017) - A - 20180324 - 20180324 Biblioteca comunale Francesco Guglielmino - Zafferana Etnea - ZANPL 823.9/Oh Chr - ZA 0000087395 VMB 1 op. - A - 20220620 - 20220620 - ZAM 823.92/Oh Chr - ZA 0000087405 VMB 1 op. - A - 20220620 - 20220620 Scheda: 8/14 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Dexet, Hector Titolo: Cucù! / Hector Dexet Editore,distributore, ecc.: Roma : Lapis, 2015 Descrizione fisica: [38] p. : cartone, tutto ill. ; 24 cm Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9788878743755 Note: Titolo della copertina Traduzione di Chiara Stancati Volume con buchi e parti in rilievo Età di lettura da 2 anni Nota di contenuto: Età di lettura da 2 anni Sommario o abstract: In questo cartonato di insolito formato la narrazione, che di fatto è divertimento e non racconto, invita a giocare fin dalla copertina fustellata: il disegno di un albero di ciliegie, stilizzato su sfondo bianco, le sagome dei frutti ritagliate e i due buffi occhioni, simbolo di curiosità, paiono invitare i piccoli lettori alla ricerca. Aprendo il libro, si scoprono gufetti, uccellini, farfalle e pipistrelli e via via il gioco cambia ed anche la sorpresa. Cinque uova bianche: chi si nasconderà lì dentro? E dietro il formaggio? Quale animale aspetta la notte? E così via. La struttura narrativa si impernia sull’alternanza vedo/non vedo. Ci sono, appunto, le uova che nascondono cuccioli di varie specie, c’è il formaggio che cela un topino goloso, il cappello del mago che custodisce un bianco coniglietto. Ma i testi non seguono la ripetitività e attribuiscono al cartonato uno svolgimento non ritmato: c’è il non vedo completo per cui il bambino è invitato a far ricorso all’immaginazione, in altri casi la presenza di particolari indizi invitano il piccolo lettore a prevedere cosa lo attende, in altri casi, ancora, prima si vede, poi non si vede più. Il finale, poi, invita a continuare il gioco anche a libro chiuso. Le illustrazioni, a colori forti e definiti, risultano piacevoli e d’impatto immediato, e i buchi di varie forme e dimensioni, permettono non solo di svelare gli elementi della pagina successiva, ma anche di vedere, da una diversa prospettiva, la facciata precedente aggiungendo altri spunti per stimolare le curiosità e le abilità dei piccoli lettori. Un libro-gioco, quindi, che rende effervescente e allegra la lettura dialogica con i bambini che vengono chiamati ad intervenire attivamente e a “vivere” il libro anche emotivamente. Titolo uniforme: Caché Nomi: [Illustratore] Dexet, Hector [Traduttore] Stancati, Chiara Identificativo record: RAV2021072 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca dell Istituto comprensivo statale Alessio Narbone - Caltagirone - 1 v. - NASALA FRAG VII e 6 - NA 0000190715 VMB 1 v. - A - 20240307 - 20240307 Scheda: 9/14 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Haughton, Chris Titolo: Oh no, George! / Chris Haughton Editore,distributore, ecc.: Roma : Lapis, 2013 Descrizione fisica: [30] p. : ill. ; 27 x 26 cm Collezione: I Lapislazzuli Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9788878742963 Note: Traduzione di Chiara Stancati Titolo uniforme: Oh no, George! Nomi: [Autore] Haughton, Chris [Traduttore] Stancati, Chiara Identificativo record: LIA0962145 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale A. Gullo - Linguaglossa - LIRAG - LI 0000339525 VMB 1 v. - A - 20180531 - 20180620 Scheda: 10/14 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Yoon, Salina Titolo: Il Natale di Pinguino / Salina Yoon ; [traduzione di Chiara Stancati] Editore,distributore, ecc.: Roma : Lapis, 2022 Descrizione fisica: 1 volume (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 24 x 24 cm Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9788878749016 Sommario o abstract: Pinguino e Pigna sono amici per la pelle, fin da quando lui l'ha trovata infreddolita nella neve. Da allora ne è passato di tempo, ma i due non hanno mai smesso di volersi bene. Così, alla Vigilia di Natale, Pinguino organizza una spedizione insieme al nonno e ai suoi amici per andare a trovare Pigna nel cuore della foresta e avere un vero albero da decorare. Gli addobbi, le lucine, i pacchetti: tutto è pronto per dare il via a un Natale memorabile. I pinguini addobbano Pigna con tutte le decorazioni e nella notte, in sogno, esprimono i loro desideri per il giorno dopo. Ma mentre tutti dormono, la foresta viene spazzata da una bufera di neve. Il vento porta via gli addobbi e tutti i regali. Pinguino però troverà la magia del Natale nel modo più inaspettato... e tutti riusciranno ad avere il Natale dei loro sogni! Età di lettura: da 3 anni. Titolo uniforme: Penguin's Christmas wish Nomi: [Autore] Yoon, Salina [Traduttore] Stancati, Chiara Identificativo record: TO02109401 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale A. Majorana - Militello V.d.C. - 1 v. - MVRAG Albi YOONS - MV 0000479635 VMB 1 v. - A - 20221229 - 20221229 Biblioteca comunale Francesco Guglielmino - Zafferana Etnea - ZANPL 813.6 Yoo/ Nat - ZA 0000107665 VMB 1 op. - A - 20240103 - 20240103