Scheda dettagliata Catalogo Polo SBN Biblioteche della provincia di Catania Ricerca: BID=CFI0186657 1.LEADER 01852nam0 22003253i 4500 001 CFI0186657 005 20240415070209.0 010 $a880612210X 010 $a9788806122102 100 $a20210610d1990 ||||0itac50 ba 101 | $aita$afre$cfre 102 $ait 105 $a|||| |||g| 181 1$6z01$ai $bxxxe 182 1$6z01$an 200 1 $aNell'insidia della soglia$fYves Bonnefoy$gtraduzione di Diana Grange Fiori 210 $aTorino$cG. Einaudi$d1990 215 $a115 p.$d18 cm 225 | $aCollezione di poesia$v219 300 $aTesto originale a fronte. 330 $a“Perché nell’insidia della soglia? Perché parecchi anni della mia vita furono occupati dal compito di ridare esistenza a una grande casa in Provenza -un monastero con un’antica chiesa, stalle, granai, ma soprattutto rovine- che in quel suo luogo straordinario sarebbe potuta essere -immaginavo- la soglia del paese in cui vivere, il portico della «vera vita». Ma in seguito le difficoltà andarono crescendo, sia quelle interiori sia quelle materiali, e finirono per rendere irrealizzabile l’impresa. Ne ricavai, tuttavia, una lezione. Se le soglie sono illusioni, «insidie», anche le insidie possono diventare occasioni per una riflessione più lucida. (...) (Yves Bonnefoy). 410 0$1001CFI0001372$12001 $aCollezione di poesia$v219 500 10$aDans le leurre du seuil$3CFI0186658$9CFIV093116 700 1$aBonnefoy$b, Yves$3CFIV093116$4070 702 1$aGrange Fiori$b, Diana$3CFIV048411 790 1$aFiori$b, Diana$3MILV138175$zGrange Fiori, Diana 801 3$aIT$bIT-000000$c20210610 850 $aIT-CT0018 950 0$aBiblioteca comunale Emanuele Taranto - Caltagirone$c1 v.$d CGSALA B XLVII g 23$e CG 0000603355 VMB 1 v.$fA $h20210610$i20210610 977 $a CG