Scheda dettagliata Catalogo Polo SBN Biblioteche della provincia di Catania Ricerca: Nomi = CFIV086098 Scheda: 4/16 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Belorusets, Yevgenia Titolo: La donna con l'ombrello rotto e altre storie ucraine / Yevgenia Belorusets ; traduzione di Margherita Crepax e Valentina Parisi Editore,distributore, ecc.: Milano : Piemme, 2022 Descrizione fisica: 188 p. : ill. ; 23 cm Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9788856686609 Forma letteraria: storie brevi Note: Sul dorso: PIEMME 40, in occasione del quarantennale della casa editrice Sommario o abstract: Storie potenti di donne che vivono nell'ombra, in un'Ucraina perennemente sospesa tra l'attesa e la paura della guerra. Quando il sole sorge sull'est dell'Ucraina, illuminando le miniere di carbone e gli immensi campi di questa zona di confine, qualcosa resta nell'ombra: è la presenza impalpabile di una guerra che continua da decenni, e che la gente sente nelle ossa, tanto da non riuscire a pensarsi senza di essa. In una serie di storie che sono delle vere e proprie istantanee, sorprendenti come incontri inattesi, Yevgenia Belorusets getta la sua, di luce, sulle piccole grandi esistenze di donne ucraine, ordinarie e straordinarie: una fiorista che parla solo la lingua dei fiori; una sognatrice che grazie ai suoi sogni reinventa il futuro; una manicurista bellissima svanita un giorno nel nulla; una rifugiata che, nelle sue tante fughe, non riesce a lasciarsi alle spalle un ombrello rotto; una donna che l'8 marzo capisce che non camminerà mai più. La Belorusets racconta queste storie originali, tenere e terribili, con un'ironia di fondo che permette di illuminare la disperazione, e una lingua lirica e oggettiva in grado di fissare le immagini con una nitidezza straordinaria - proprio come nelle fotografie che arricchiscono questa raccolta - regalandoci un affresco preziosissimo di esistenze che vivono e passano sullo sfondo di una Storia che ha dimenticato ogni clemenza. Titolo uniforme: Shchaslivi padinnia Nomi: [Autore] Belorusets, Yevgenia [Traduttore] Crepax, Margherita [Traduttore] Parisi, Valentina Forme varianti dei nomi: Crepax Rossetti , Margherita Identificativo record: MIL1035306 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale di San Michele di Ganzaria - SMB XII d 33 - SM 0000150505 VMB 1 v. - A - 20230227 - 20230227