· Biblioteca universale Rizzoli ; 840-842

· Traduzione di Alfredo Polledro.

· Cernyj monah | CFIV006477

· [BNI] 1955 5716

· [Autore] Čehov, Anton Pavlovič

· Polledro, Alfredo

· 891.733 (23.)

· Biblioteca universale Rizzoli ; 991-993

· Contiene anche: Volodia il grande e Volodia il piccolo ; L'insegnante di letteratura ; Nella casa di campagna ; I vicini ; Tre anni ; Un assassino ; Ariadna

· Traduzione di Alfredo Polledro

· Una gelida e ventosa sera di un venerdì santo, Ivan Velikopol’skij, studente dell'Accademia ecclesiastica e figlio di un diacono, ritorna a casa dalla caccia. Ivan si ferma davanti all'abitazione di due vedove, la madre Vasilisa e la figlia Luker’â; mentre si scalda al fuoco il giovane ricorda alle due donne gli eventi che si svolsero il venerdì santo di diciannove secoli prima, quando Pietro rinnegò per tre volte Gesù. Durante il racconto, le due donne si commuovono e Vasilisa ad un tratto si mette a singhiozzare. Più tardi, mentre si incammina verso casa, «lo studente pensava a Vasilisa: se si era messa a piangere, voleva dire che quello che era accaduto a Pietro in quell'orribile notte aveva qualche rapporto con lei». Ivan si convince che il passato è legato al presente da una catena ininterrotta di avvenimenti che scaturiscono l'uno dall'altro, «e la vita gli sembrò meravigliosa, magnifica e piena di un alto significato».

· [BNI] 1956 6430

· [Autore] Čehov, Anton Pavlovič

· Polledro, Alfredo

· 891.733 (23.)

· Centopagine ; 3

· Ed. fuori commercio riservata ai lettori dell'Unita.

· Palata n. 6. | CFIV006477

· [Autore] Čehov, Anton Pavlovič

· [Autore dell'introduzione, etc.] Strada, Vittorio

· [Traduttore] Villa, Agostino <nato 1906>

· 891.733 (23.)

· Le voci del mondo

· I libri del mondo

· Versioni dei Racconti sono dovute a Giovanni Faccioli, Giuseppe Zamboni e Zino Zini

· Saggio su Cechov di Thomas Mann

· Le versioni delle opere teatrali sono dovute tutte a Carlo Grabher.

· [BNI] 6615455

· [Autore] Čehov, Anton Pavlovič

· [Autore] Mann, Thomas <1875-1955>

· [Traduttore] Zamboni, Giuseppe <1875-1950>

· [Traduttore] Faccioli, Giovanni

· [Curatore] Grabher, Carlo

· [Traduttore] Zini, Zino

· 891.733 (23.)

· I classici russi

· Distribuito da Orpheus libri

· Contiene: La principessa, La voglia di dormire, Il maestro, Brutti caratteri, Il padre, Tre anni, Volodja grande e Volodja piccolo, Anna al collo, Ai bagni turchi, Era lei!, Il padre di famiglia, Il ripetitore, La farmacista, I simulatori, Nelle tenebre, Il grasso e il magro, Esame per promozione di grado, Il ragazzo maligno, L'album, Marmocchi, La moglie, Omicidio.

· Čehov, Anton Pavlovič

· Ede, Janina

· [Traduttore] Villa, Agostino <nato 1906>

· Prussen, Eduard

· Ivers, Mette

· 891.733 (23.)

· Biblioteca Vallecchi ; 51

· Tri sestry | CFIV006477

· [BNI] 1945 108

· [Autore] Čehov, Anton Pavlovič

· Jakovenko, Boris V.

· 891.733 (23.)

· Poker ; 11

· Tit. orig.: Stepʹ, Černyi monah, Dama s sobačkoj.

· [ISBN] 8811910250

· [BNI] 94-8473

· [Autore] Čehov, Anton Pavlovič

· Lo Gatto, Ettore

· Reggio, Ercole

· Shkirmantova, Marussia

· 891.733 (20.)