Scheda dettagliata Catalogo Polo SBN Biblioteche della provincia di Catania Ricerca: Ultimi arrivi >> Anno di pubblicazione = 2016 >> Lingua = inglese Scheda: 21/25 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Donaldson, Julia Titolo: Tabby McTat / by Julia Donaldson ; illustrated by Axel Scheffler Editore,distributore, ecc.: London : Alison Green Books, 2016 Descrizione fisica: [32] p. : ill. ; 28 cm Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9781407170701 Titolo uniforme: Tabby McTat Nomi: Donaldson, Julia Scheffler, Axel Forme varianti dei nomi: Donaldson , Džulija Šefler , Aksel Identificativo record: VIA0417830 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale di Gravina di Catania - GCSL R 823/DON/TAB - GC 0000173675 VMB - A - 20220509 - 20220509 Scheda: 22/25 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Dylan, Bob Titolo: Tarantula / Bob Dylan ; traduzione di Andrea D'Anna ; revisione e cura di Alessandro Carrera e Santo Pettinato Edizione: 3. ed Editore,distributore, ecc.: Milano : Feltrinelli, 2016 Descrizione fisica: 340 p. ; 20 cm Collezione: Universale economica ; 8915 Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9788807889158 Note: Testo originale a fronte. Titolo uniforme: Tarantula . Nomi: [Autore] Dylan, Bob D'Anna, Andrea <1938- > Carrera, Alessandro Pettinato, Santo Forme varianti dei nomi: Frost , Jack Zimmerman , Robert Allen Identificativo record: BA10113646 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale Emanuele Taranto - Caltagirone - v.1028 ; 1237; 9247; 1162; 8915; 1823; - 1 v. - CGSALA E XXV h 32 - CG 0001142385 VMB 1 v. - A - 20240521 - 20240521 - v.1028 ; 1237; 9247; 1162; 8915; 1823; - 1 v. - CGSALA E XXX d 37 - CG 0001142425 VMB 1 v. - A - 20240521 - 20240521 Scheda: 23/25 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Morini, Massimiliano <1972- > Titolo: Tradurre l'inglese : manuale pratico e teorico / Massimiliano Morini Editore,distributore, ecc.: Bologna : Il Mulino, 2016 Descrizione fisica: 154 p. : ill. ; 22 cm Collezione: Itinerari Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9788815260703 Sommario o abstract: A partire da una serie di tipologie testuali, come la prosa o il teatro, ma anche i fumetti e gli audiovisivi, nel libro si analizzano i problemi e le difficoltà che chi traduce deve affrontare e si illustrano le soluzioni più efficaci. In ogni capitolo vengono esaminate le possibili traduzioni di brevi testi soffermandosi su aspetti generali (come affrontare un certo genere testuale) e specifici (come tradurre una certa classe di avverbi). Sono inoltre fornite utili indicazioni bibliografiche per la redazione di tesi di laurea sulla traduzione. Titolo uniforme: Tradurre l'inglese Soggetti: Lingua inglese - Traduzioni italiane Classificazione Dewey: 428 - Nomi: Morini, Massimiliano <1972- > Identificativo record: MOD1654537 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale Luigi Capuana - Mineo - MNSL 428 4 - MN 0000277115 VMB 1 v. - A - 20211022 - 20211022 Scheda: 24/25 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Titolo: Warhol è Noto : il barocco immaginario Editore,distributore, ecc.: Caltagirone : Puntostampe, stampa 2016 Descrizione fisica: 181 p. : ill. ; 28 Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: Note: Sul retro del risguardo: Città di Noto ; Una produzione Rosini Gutman Identificativo record: RAV2079514 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale Emanuele Taranto - Caltagirone - 1 v. - CGSALA A XLV g 58 - CG 0001090435 VMN 1 v. - C - 20210331 - 20210331 - 1 v. - CGSALA A XLV g 59 - CG 0001090445 VMN 1 v. - C - 20210331 - 20210331 Scheda: 25/25 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Conrad, Joseph Titolo: Youth ; The informer / J. Conrad ; traduzione di Mauro Formaggio [Youth], traduzione di Elisabetta Querci [The informer] Editore,distributore, ecc.: Roma : La biblioteca di Repubblica-L'Espresso, 2016 Descrizione fisica: 167 p. ; 18 cm Collezione: Short stories ; 1 Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: Note: In copertina: Joseph Conrad Testo originale a fronte Titolo uniforme: Youth ENG | The Informer Titolo parallelo: Giovinezza L' informatore Nomi: [Autore] Conrad, Joseph [Traduttore] Formaggio, Mauro [Traduttore] Querci, Elisabetta Forme varianti dei nomi: Korzeniowski , Theodor Józef Conrad Identificativo record: BVE0747603 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale di Gravina di Catania - GCSL LE 823/CON/YOU - GC 0000139645 VMB - A - 20220408 - 20220408