· I capolavori Sansoni ; 37

· Trad. di Clemente Giannini ; introd. di Carla Marzi.

· Una delle regioni più affascinanti dello spirito europeo, che conserva intatta e tuttora misteriosa la sua carica di sottile, pervadente suggestione, è quella che si suole chiamare l'anima nordica. Solitaria, chiusa, schiva, anche diffidente eppure tesa con ardente speranza al contatto con gli altri, nostalgica con struggente trasporto di un mondo più libero e solare, di rapporti più aperti, eppure capace di cedere a un confidente abbandono, a un abbraccio, solo con la natura. Conoscere Hamsun vuol dire penetrare per una grande strada maestra in questa regione, ascoltare una voce profonda, piena, appassionata, che di questo mondo ci aiuta a cogliere la dimensione. Una sensibile coscienza della realtà spinge Hamsun alla ripulsa dell'industrialismo per il più familiare attaccamento al mondo della civiltà contadina, per il più congeniale abbandono all'abbraccio romantico con una natura panteisticamente sentita. Le opere riunite in questo volume, appartengono a quello che viene definito il primo periodo hamsuniano: il momento della scoperta, dello scandaglio dell'animo umano e delle sue verità psicologiche, contro le quali si frangono quelle del reale. Gli eroi di Knut Hamsun vivono stupefatti gli impulsi primitivi del loro essere, costretti da una forza superiore alla ragione.

· [Autore] Hamsun, Knut

· Giannini, Clemente

· Marzi, Carla

· 839.8 (21.)

· 839.8237 (21.)

· 839.82372 (23.)

· I capolavori Sansoni ; 34

· Trad. di Cristina Baseggio. Introd. di Carla Marzi

· Sposati dopo alcune vicissitudini, Edoardo e Carlotta conducono una vita serena ed equilibrata. Quando però nella loro tenuta arrivano a vivere il Capitano, amico fraterno di Edoardo, e Ottilia, nipote orfana di Carlotta, avviene come per quegli elementi chimici che per “affinità elettiva” si legano più facilmente all’uno piuttosto che all’altro: un’irresistibile passione sorge tra Edoardo e Ottilia e tra Carlotta e il Capitano. L’insolubile conflitto tra sentimento e legge morale fece molto discutere i contemporanei di Goethe. Ciò che sopravvive, dopo tante polemiche sulla “moralità” del romanzo, è la sua complessità, la limpidezza di un’opera di geometrica perfezione, capace di indagare una crisi matrimoniale così come lo sfaldamento di un’intera epoca.

· Die Wahlverwandtschaften | CFIV000501

· [BNI] 6615014

· [Autore] Goethe, Johann Wolfgang : von

· [Traduttore] Baseggio, Cristina

· [Autore dell'introduzione, etc.] Marzi, Carla

· 833.6 (23.)