· Traduzione di Federica Rocca

· Il testo ha un andamento ritmico, quasi in rima

· A ce soir! | TO0V385275

· [ISBN] 9788883624551

· [Autore] Ashbé, Jeanne

· [Traduttore] Rocca, Federica

· Traduzione di Manon Le Bourg

· Florian, un giovane pastore, incontra uno stregone-guaritore e diventa suo apprendista. Il ragazzo è curioso e dotato di un naturale dono per la magia ma è impaziente, pigro e privo di esperienza. Un giorno Florian decide di sperimentare le formule magiche che il maestro gli ha insegnato. Il ragazzo deve riempire d’acqua la vasca vicino al pozzo e, con un incantesimo, chiede alle scope di farlo al posto suo. La scena disneyana dei secchi che danzano sulle note di Paul Dukas nelle mani di scope animate è nell’immaginario di tutti, così come i versi di Goethe che per primo fece di questa storia un poema, ma la raffinata rilettura di Gerda Muller aggiunge poesia e pathos a un racconto ancora incredibilmente attuale. Nel contestualizzarlo, ne definisce i contorni e, al tempo stesso, lo rende iconico e senza tempo.

· L' apprenti sorcier | CFIV051367

· [ISBN] 9788883624698

· [Autore] Muller, Gerda

· [Antecedente bibliografico] Goethe, Johann Wolfgang : von

· [Traduttore] Le Bourg, Manon

· Traduzione di Tanguy Babled

· Les Chiens pirates | URBV393689

· [ISBN] 9788883624575

· [Autore] Melois, Clémentine

· [Illustratore] Spiessert, Rudy

· [Traduttore] Babled, Tanguy

· Superbaba / collana diretta da Cristina Brambilla

· Bertilla ha otto anni e un sogno: andare sulla Luna per le vacanze estive. Decisa a ottenere tutte le informazioni necessarie, scrive al bis-bis-bis-bis-bisnipote di Laika, pioniera dello spazio. Purtroppo il signor Pavel non sa un bel niente di razzi e allunaggi, ma conosce chi può aiutarla. Per chi comincia a leggere da solo. Testo in stampatello minuscolo. Età di lettura: da 6 anni.

· Chère Bertille... et la Lune en gruyère | URBV393689

· [ISBN] 9788883624612

· [Autore] Melois, Clémentine

· [Autore] Spiessert, Rudy

· [Traduttore] Feroldi, Donata

· Superbaba / collana diretta da Cristina Brambilla

· Trop de chance, Gabi! | FERV072401

· [ISBN] 9788883624629

· [Autore] Bravi, Soledad

· [Traduttore] Bastanzetti, Maria

· Superbaba / collana diretta da Cristina Brambilla

· Precedentemente pubblicato con il titolo: Fuoco a scuola

· L' ecole est en feu | ANAV035260

· [ISBN] 9788883624476

· [Autore] Ramos, Mario

· [Traduttore] Rocca, Federica

· 843.92 (23.)

· Silent book

· È il giorno della gita scolastica. Destinazione: la Luna! La classe vola su un'astronave e, una volta arrivati, i bambini iniziano una giornata di avventurosa esplorazione con il maestro. Un piccolo astronauta però si distacca dal gruppo per fermarsi a disegnare il pianeta Terra. Tutto occupato con blocco e colori, non si rende conto che i suoi compagni sono decollati senza di lui. Sembra proprio che sia rimasto solo sulla Luna ma... forse i suoi pastelli a cera possono essere utili a fare nuove emozionanti amicizie extra terrestri! Età di lettura: da 4 anni.

· Field trip to the moon | LO1V468480

· [ISBN] 9788883624568

· [Autore] Hare, John <1976- >

· Traduzione di Tanguy Babled

· Le loup sentimental | ANAV039312

· [ISBN] 9788883624391

· [Autore] Pennart, Geoffroy : de

· [Traduttore] Babled, Tanguy

· Superbaba / collana diretta da Cristina Brambilla

· Testo in stampatello maiuscolo.

· Marcelle et les Indiens. | MODV669054

· [ISBN] 9788883624469

· [Autore] Bournay, Delphine

· [Traduttore] Bastanzetti, Maria

· Musiche di Robert Schumann ; voce narrante di Anna Bonaiuto ; pianoforte Carlo Bernava ; progetto musicale Maria Cannata.

· Little Blue and Little Yellow | CFIV108724

· [ISBN] 9788883623493

· Lionni, Leo

· Schumann, Robert <1810-1856>

· Bonaiuto, Anna