Scheda dettagliata Catalogo Polo SBN Biblioteche della provincia di Catania Ricerca: Ultimi arrivi >> Paese = italia >> Anno di pubblicazione = 2021 >> Autore = carminati, chiara >> Editore = camelozampa Scheda: 1/2 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Ahlberg, Allan Titolo: Ossaspasso / Janet & Allan Ahlberg ; traduzione di Chiara Carminati Editore,distributore, ecc.: [Monselice] : Camelozampa, 2021 Descrizione fisica: 1 volume : ill. ; 28 cm Collezione: Ossaspasso Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9791280014498 Forma letteraria: storie brevi Note: Edito nel 1985 da EL, con il titolo Giochi d'ossa, traduzione di Giulio Lughi, collana Un libro in tasca. Titolo uniforme: Funnybones Nomi: [Autore] Ahlberg, Allan [Autore] Ahlberg, Janet [Traduttore] Carminati, Chiara Identificativo record: TSA1716493 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale di Gravina di Catania - GCSL R 808/AHL/OSS - GC 0000169375 VMB - A - 20211124 - 20211124 Biblioteca comunale A. Majorana - Militello V.d.C. - 1 v. - MVRAG Albi AHLBA - MV 0000488195 VMB 1 v. (Ristampa 2022) - A - 20231206 - 20231206 Scheda: 2/2 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Lindgren, Astrid Titolo: Tutto dormirà / Astrid Lindgren & Marit Törnqvist ; traduzione poetica di Chiara Carminati ; a cura di Samanta K. Milton Knowles Editore,distributore, ecc.: [Monselice] : Camelozampa, 2021 Descrizione fisica: 1 volume (senza paginazione) : ill. ; 25 cm Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9791280014344 Note: Include la ninna nanna da ascoltare tramite QR code Premio NpL 2022 "Nascere con i libri" - 18/36 mesi Sommario o abstract: La fusione tra testo essenziale in rima e tenui immagini acquerellate crea la magia perfetta per accompagnare il complesso rito serale della Buonanotte, che coinvolge ogni giorno tante famiglie.Le calde e sfumate Illustrazioni a doppia pagina ci permettono di entrare nella cameretta di un bambino, che, prima di addormentarsi, ascolta la voce della mamma che gli canta la ninna nanna: «Dormi ora dormi, mio topolino / già va a dormire ogni bambino». Intorno a lui sono sparsi i suoi pupazzetti, che ha avuto cura di distendere nei vari cassetti, sotto lenzuolini e copertine, preparandoli al sonno notturno. Solo un gatto nero, ben sveglio accanto ai vetri della finestra, è in procinto di uscire. La sua passeggiata lo porterà ad attraversare la verde campagna circostante, illuminata dai rossi toni del tramonto e ad incontrare gli altri animali, quasi tutti sul punto di cedere al sonno, tranne qualche cucciolo ribelle e resistente, che ancora salta e gioca. Vedràmucche e vitellini, pecore e agnellini, maiali e cavalli, gufi e uccellini, che attendono il far della sera nei boschi e nelle foreste, nei prati e nei pascoli, fin sulle sponde di un lago.Quando infine cala la notte, tutto è avvolto nel sonno, anche nella bella casetta nella radura; tutti dormono, perfino il gatto nero acciambellato sul lettino del bimbo. Titolo uniforme: Alla ska sova Nomi: [Autore] Lindgren, Astrid [Illustratore] Törnqvist, Marit [Curatore] Milton Knowles, Samanta K. [Traduttore] Carminati, Chiara Forme varianti dei nomi: Knowles , Samantha K. Milton Knowles , Samanta K. Identificativo record: LO11826850 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale A. Majorana - Militello V.d.C. - 1 v. - MVRAG Albi LINDA - MV 0000470885 VMB 1 v. - A - 20211223 - 20220715 Biblioteca comunale Francesco Guglielmino - Zafferana Etnea - ZASR 839.73/ Tut Lin - ZA 0000104815 VMB 1 op. - A - 20230202 - 20230202