Scheda dettagliata Catalogo Polo SBN Biblioteche della provincia di Catania Ricerca: Ultimi arrivi >> Lingua = inglese >> Anno di pubblicazione = 2016 >> Biblioteca = Biblioteca comunale Luigi Capuana - Mineo Scheda: 1/2 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: O'Connor, Flannery Titolo: Diario di preghiera / Flannery O'Connor ; traduzione di Elena Buia e Andrew Rutt ; prefazione di Mariapia Veladiano Editore,distributore, ecc.: Milano : Bompiani, 2016 Descrizione fisica: 110 p. : ill. ; 21 cm Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9788845280580 Note: Riproduzione anastatica delle pagine del diario Titolo uniforme: A prayer journal Soggetti: Vita spirituale - Diari e memorie Classificazione Dewey: 248.2092 - Nomi: [Autore] O'Connor, Flannery [Autore dell'introduzione] Veladiano, Mariapia Buia Rutt, Elena Rutt, Andrew Forme varianti dei nomi: O'Connor , Mary Flannery Buia , Elena Identificativo record: MIL0908238 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale Luigi Capuana - Mineo - MNSL 248.2092 1 - MN 0000283075 VMB 1 v. - A - 20220627 - 20220627 Scheda: 2/2 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Autore principale: Morini, Massimiliano <1972- > Titolo: Tradurre l'inglese : manuale pratico e teorico / Massimiliano Morini Editore,distributore, ecc.: Bologna : Il Mulino, 2016 Descrizione fisica: 154 p. : ill. ; 22 cm Collezione: Itinerari Lingua di pubblicazione: Paese di pubblicazione: ISBN: 9788815260703 Sommario o abstract: A partire da una serie di tipologie testuali, come la prosa o il teatro, ma anche i fumetti e gli audiovisivi, nel libro si analizzano i problemi e le difficoltà che chi traduce deve affrontare e si illustrano le soluzioni più efficaci. In ogni capitolo vengono esaminate le possibili traduzioni di brevi testi soffermandosi su aspetti generali (come affrontare un certo genere testuale) e specifici (come tradurre una certa classe di avverbi). Sono inoltre fornite utili indicazioni bibliografiche per la redazione di tesi di laurea sulla traduzione. Titolo uniforme: Tradurre l'inglese Soggetti: Lingua inglese - Traduzioni italiane Classificazione Dewey: 428 - Nomi: Morini, Massimiliano <1972- > Identificativo record: MOD1654537 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca comunale Luigi Capuana - Mineo - MNSL 428 4 - MN 0000277115 VMB 1 v. - A - 20211022 - 20211022