· Collezione di poesia ; 219

· Testo originale a fronte.

· “Perché nell’insidia della soglia? Perché parecchi anni della mia vita furono occupati dal compito di ridare esistenza a una grande casa in Provenza -un monastero con un’antica chiesa, stalle, granai, ma soprattutto rovine- che in quel suo luogo straordinario sarebbe potuta essere -immaginavo- la soglia del paese in cui vivere, il portico della «vera vita». Ma in seguito le difficoltà andarono crescendo, sia quelle interiori sia quelle materiali, e finirono per rendere irrealizzabile l’impresa. Ne ricavai, tuttavia, una lezione. Se le soglie sono illusioni, «insidie», anche le insidie possono diventare occasioni per una riflessione più lucida. (...) (Yves Bonnefoy).

· Dans le leurre du seuil | CFIV093116

· [ISBN] 880612210X

· [ISBN] 9788806122102

· [Autore] Bonnefoy, Yves

· Grange Fiori, Diana